The owner of the website is Lener Cordier SA compagny (for the brand CHEMINS BLANCS) – Public limitedcorporation governed by an Executive Board and a Supervisory Board with a capital of 154 800,00 euros, registered with the Trade and Company Registry of Dunkerque as number 308 199 140 and gestion n° 58B40044 located in 39 rue de Merville – 59190 Hazebrouck – France.

The publication director is Frédéric Lener as Managing Director.


OVH company, simplified joint stock companies registered with Trade and Company Resgitry of Tourcoing under the number 424 761 419 00011 located in 140 quai du Sartel – 59100 Roubaix, France, is the firm which hosts this website.


The website development was realised by Lener Cordier SA company (for the brand CHEMINS BLANCS), especially by its webmaster (webmaster@cheminsblancs.com). It was developed using the open-source solution PrestaShop™.


According to Law No. 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to personal data processing amending Law No. 78-17 of 6 January 1978, this website has been declared to CNIL, whose declaration number is: 1449490.